Greek Text Not Displaying Properly (Characters being replaced with different ones)

KH
Posted By
Kirsty_Harris
Nov 17, 2008
Views
288
Replies
1
Status
Closed
Hi,

I am using Adobe Photoshop CS3. I have a spreadsheet of Greek translations. When I copy and paste the text into Photoshop, certain characters are missed out or replaced with an incorrect one. I have tried downloading fonts that support the Greek character set, but still no luck. If I paste this text into any other applications (Word, explorer etc) the text displays properly. I was wandering if there is a setting or anything in photoshop that I need to change? It seems to be an issue with this application only.

Many thanks,
Related Tags
character difference display greek proper replace text

Master Retouching Hair

Learn how to rescue details, remove flyaways, add volume, and enhance the definition of hair in any photo. We break down every tool and technique in Photoshop to get picture-perfect hair, every time.

M
Mylenium
Nov 17, 2008
Have you tried to set your system language to a European setting, e.g. Ireland or UK? Seems like an issue with incorrect Unicode conversion. Also turn off OpenType features for automated glyph replacement in the menu of the Character palette…

Mylenium

Master Retouching Hair

Learn how to rescue details, remove flyaways, add volume, and enhance the definition of hair in any photo. We break down every tool and technique in Photoshop to get picture-perfect hair, every time.

Related Discussion Topics

Nice and short text about related topics in discussion sections