Jesus,
I'd go with CS2 if you have a choice just because it's the current release and you won't be able to find CS anywhere unless it's a leftover. But Adobe has already stopped supporting it in some ways.
Such as RAW support.
The D70 RAW files are supported in CS2, by the 3.1 RAW plugin.
I can't find the list of supported file formats for 2.4, the last (as in final) Camera RAW plug in for CS, but the D70 is old enough that it should work.
Your other option is to download Nikon Viewer from a Nikon site, such as <
http://support.nikontech.com/>, but you will need a camera serial number to get it. Other than that, it's free.
One thing worth trying, although I won't swear that it'll work -- Nikon's file format is based on .tif. So copy a couple of the RAW .nef files to your hard drive, change the extention from .nef to .tif and see if you can open them.
If none of this works, contact me directly...
Art