Views
391
Replies
13
Status
Closed
I use the Dutch version of Elements V2 for about half a year now. Today I noticed for the first time something funny in the filter menu.
Obviously in english it read "watercolour" or "watercolor" as you Americans usually abuse the beautiful Shakespearean language. ;-))
The translation read "waterkleur". Litterally translated: the colo(u)r of water. I cannot imagine someone who knows the exact colo(u)r of water.
BTW: a correct translation would have been: "aquarel"
Leen
Obviously in english it read "watercolour" or "watercolor" as you Americans usually abuse the beautiful Shakespearean language. ;-))
The translation read "waterkleur". Litterally translated: the colo(u)r of water. I cannot imagine someone who knows the exact colo(u)r of water.
BTW: a correct translation would have been: "aquarel"
Leen
Related Tags
How to Master Sharpening in Photoshop
Give your photos a professional finish with sharpening in Photoshop. Learn to enhance details, create contrast, and prepare your images for print, web, and social media.